Részletek
Tovább olvasom
Qin Huan was a very good doctor, whom you all know. The people of that time called him Bian… (Bian Que.) The reincarnation of Bian Que. […] One time, he went to Linzi in Qi State, and Duke Huan of Tian Qi received him for some unknown reason. Maybe because he was famous and the duke wanted to see him. And so, he went into the palace to pay respects to Duke Huan of Tian Qi. When he entered and looked at the Duke Huan of Tian Qi, he said, “Ah, my Lord, there is currently illness on you, inside your flesh. You’d better receive treatment immediately. Otherwise, it could become more serious, become more and more severe.” The Duke Huan of Tian Qi said, “I don’t have any illness!” Five days later, Qin Huan went to pay respect to Duke Huan of Tian Qi again and said, “My Lord, today, the illness has got into your blood vessels. You definitely have to receive treatment.” Duke Huan of Tian Qi just laughed without answering him. “Heh!” Like that. Meaning looking down upon him. […] As expected, a few days later, Duke Huan of Tian Qi became very sick, and he summoned Qin Huan, but he had already gone far away. And then those imperial physicians wholeheartedly tried their best, using all the means they could to treat his disease, but it was all in vain, and then he was kaputt […]
But some diseases are like that. It could come on very quickly, entering before you even realize it. Then, suddenly, you collapse and pass away. That’s how it is. Some diseases are even faster. In just a few hours, your internal organs are all ruined, and then you are dead. Or the bacteria keep eating your flesh, until you become a rotten piece of flesh, and then you die. Very fast, very painful. Some are like that. Therefore, sometimes there’s no need for war, no need for anyone to kill us. Our karma will probably destroy us very, very quickly. Then, if we encounter a good doctor but don’t trust him, of course it’d be even faster. […]
