Détails
Télécharger Docx
Lire la suite
Dans cet épisode, Maître Suprême Ching Hai aborde le sujet de DIEU et de la Nature de Bouddha ; Elle évoque les similitudes entre le Seigneur Bouddha (végan) et le Seigneur Jésus-Christ (végétarien), et explique ce qui se passe après notre départ de ce monde. (Juste une question qui fait suite à celle que je Vous ai posée plus tôt.) Oui. (Quelle est la relation entre DIEU et Bouddha ? En parlant de Bouddha et de DIEU, faites-Vous référence à une seule entité, ou quelle est la relation entre ces deux termes que Vous utilisez ?) Je vois. Bouddha est le terme désignant un Maître éclairé. Dans la terminologie chrétienne, c’est une incarnation du Saint-Esprit, c’est-à-dire un Messager de DIEU. D’accord ? C’est le terme correct pour comprendre Bouddha. DIEU est l’Énergie ou la Force omniprésente, ou l’Amour ou l’Entité. Maintenant, si vous comprenez Bouddha comme une manifestation humaine de DIEU, alors Bouddha est exactement cela. Mais si vous comprenez Bouddha comme étant omniprésent, semblable à DIEU, alors c’est aussi DIEU. Ainsi, on peut dire que Bouddha est la manifestation de la Nature du Bouddha, ou de DIEU, de la Puissance de DIEU. Et la Nature du Bouddha est DIEU. Tout comme le Christ est la manifestation de DIEU, de la puissance de DIEU, comme ça. Mais en réalité, il n’y a aucune différence entre les deux. Le Bouddha est la Nature du Bouddha, il vient de la Nature du Bouddha, et il manifeste la Nature du Bouddha afin d’aider les gens. Ou le Christ est la manifestation de DIEU afin d’aider les gens à retourner à DIEU. Mais Il est DIEU Lui-même. C’est pourquoi Il a dit : « Moi et mon PÈRE, sommes un. » Mais en raison de la modestie de tous les Saints, de l’humilité de tous les Saints, Ils ne diront pas : « Je suis DIEU, je suis le Très-Haut », ni rien de ce genre. Ils disent : « Je suis le serviteur de DIEU. Je suis le Fils de DIEU. Je suis le Bouddha, le Messager de DIEU », etc. Mais parfois, dans un élan d’inspiration, Ils pourraient dire : « Je suis DIEU. Moi et mon PÈRE, sommes un. » Mais cela ne signifie pas que le Christ ou le Bouddha étaient très, très arrogants. Non, loin de là. Ils sont trop humbles, humbles. Nous ne saurions imaginer Leur humilité. Ce qu’on considère comme de l’humilité, c’est quand quelqu’un nous dit quoi faire et qu’on dit : « Oui, oui, je vais le faire, monsieur. Oui, monsieur. » Ou quand quelqu’un nous gronde et on dit humblement : « Oh ! Désolé. Pardonnez-moi, s’il vous plaît », c’est de l’humilité. Non, non, non. C’est trop bas, c’est trop peu d’humilité. L’humilité est comme (le Seigneur) Jésus, comme Bouddha ; Ils sont les plus grands de l’Univers, mais apparaissent comme les plus humbles. Bouddha est devenu comme un mendiant, et a laissé les gens croire qu’Il était un être humain. Il a souffert, Il est mort, Il est tombé malade, Il a dû mendier pour manger. Voilà ce qu’est l’humilité. Il ne pourrait pas montrer Sa grandeur, et Il ne l’a même pas montrée. Il n’en a pas fait étalage. Et (le Seigneur) Jésus-Christ, Il était le plus grand sur Terre et au Ciel, et Il a laissé les gens Le crucifier et a même prié pour le pardon de ces personnes qui L’ont crucifié. C’est ça la véritable humilité. La plus grande humilité qu’on ne peut apprendre que des Saints, et non pas d’un comportement social ordinaire, ni des conventions, ni d’un code de moralité. Ce n’est qu’une humilité artificielle. La véritable humilité ne vient que des Fils de DIEU. (Il y a deux autres questions écrites en aulacien (vietnamien).) (« Le Bouddha a enseigné que la pratique spirituelle consiste à se libérer du cycle des naissances et de la mort. Mais tant qu’on pratique encore, cela signifie qu’on n’est pas encore éclairé. Je ne sais pas ce que j’étais dans ma vie antérieure. Alors comment puis-je savoir si j’ai été libéré ou non ? Ou à quel niveau je suis parvenu ? ») La question est la suivante : Bouddha nous enseigne à être libéré du cycle des naissances et de la mort. Mais pour l’instant, la personne n’a pas encore atteint l’illumination la plus élevée. Elle ne sait donc pas si elle est déjà sortie du cycle des naissances et de la mort, ou si elle n’en est pas encore sortie. De plus, elle souhaite savoir quelle a été sa dernière vie. Ma réponse est donc la suivante : continuez à pratiquer, et un jour, vous le saurez peut-être, ou peut-être pas. Si vous ne suivez pas un véritable Maître éclairé, il est difficile de déterminer avec certitude si vous le saurez ou non, si vous atteindrez l’illumination ou non. Si vous suivez un véritable Maître, c’est plus facile de le savoir. C’est plus sûr ; c’est plus garanti. Il vous dira que vous y parviendrez, vous le saurez en temps voulu. « Excusez-moi, je voudrais Vous poser deux questions. Qui est le représentant de notre Seigneur ? Où allons-nous après la mort ? » Vous comprenez ? (Non.) Non ? C’est du français. « Excusez-moi, j’aimerais Vous poser deux questions. La première est : qui représente DIEU, Votre DIEU ? » C’est bien ça ? Ai-je bien traduit ? Qui est-ce ? Qui est l’ami ? (C’est moi.) C’est vous ? Pourquoi écrivez-vous en français? (Parce que Vous savez parler français.) Oh. Mais je parle aussi anglais, non ? (Oui, mais, excusez-moi Maître parce que je ne comprends qu’un peu la langue anglaise.) D’accord, d’accord. La première question est : « Qui représente Votre DIEU ? » Alors, pour moi, qui est le représentant de DIEU ? À mon avis, n’est-ce pas ? C’est ça ? Qui est DIEU, n’est-ce pas ? (Non… Je veux dire, qui représente DIEU pour nous ramener à DIEU ?) C’est ça. C’est ça. D’accord. La deuxième question est : « Où allons-nous après la mort ? » Dois-je vous le dire en aulacien (vietnamien) pour que vous compreniez ? Celui qui représente DIEU est quelqu’un envoyé par DIEU. Et lorsqu’Ils viennent ici, Ils vivent exactement comme des êtres humains ordinaires. Mais après avoir reçu la Grâce de DIEU, Ils se souviennent de qui Ils sont. Ils se souviennent qu’Ils ont été envoyés par DIEU et qu’Ils sont ici pour travailler pour DIEU. Ces êtres nous guident vers la Lumière (Céleste intérieure) et la véritable Sagesse. Ils nous guident vers la libération Éternelle, à l’instar du (Seigneur) Jésus-Christ, à l’instar du Bouddha, du Bouddha originel. Ils sont tous les Représentants de DIEU. Et Ils nous ramènent à DIEU. Qu’est-ce que DIEU ? En aulacien (vietnamien), nous l’appelons la Nature originelle – notre véritable Moi. C’est la Puissance Suprême qui existe en nous. Après notre mort, notre destination dépend de notre karma. Par exemple, dans cette vie, si nous accomplissons de bonnes actions, nous allons au Ciel, ou nous renaîtrons sous la forme d’un être humain plus heureux, plus beau et plus chanceux. En faisant de mauvaises actions, nous tombons dans des royaumes inférieurs, où la souffrance est plus grande, et après un certain temps, nous reviendrons. Si nous pratiquons avec un Maître vivant, un Bouddha vivant ou un Représentant de DIEU, alors nous irons dans le royaume du Bouddha, ou au Ciel. Je lui ai donc dit que ceux qui représentent DIEU sont ceux qui sont envoyés par DIEU. À l’instar du Bouddha, à l’instar du (Seigneur) Jésus-Christ, Qui proviennent du Très-Haut, la plus haute Puissance de l’Univers. C’est ce que nous appelons le Représentant de DIEU. Si nous suivons ces Personnes, Elles nous montreront le chemin du retour vers le Ciel, vers la Terre du Bouddha. Et Elles nous donneront la Lumière (Céleste intérieure)... non pas en nous la donnant, mais en nous ouvrant à la Lumière (Céleste intérieure) qui est en nous, qui existe déjà, qui est nôtre. Le Maître ne peut absolument rien vous « donner », si ce n’est vous montrer où se trouve votre Trésor, où vous l’avez. Mais bien sûr, le Maître se tient à côté, et grâce aux vertus et à la compassion du Maître, nous aide grandement à aplanir notre chemin, à dégager notre route, afin que nous marchions mieux et ne nous blessions pas. Le Maître est donc très compatissant. À présent, la deuxième question est : « Où allons-nous après la mort ? » Nous allons là où est notre place. Si, dans cette vie, nous faisons quelques actes vertueux et le bien, alors nous allons au Paradis. Ou bien nous revenons, redevenons des êtres humains, et jouissons d’une vie prospère, saine et confortable. Si nous commettons des actes mauvais, contraires à la loi, alors nous risquons de devoir transmigrer ou de nous dégrader vers une existence inférieure et plus douloureuse. Si, toutefois, nous suivons un Maître Vivant qui nous montre le chemin vers la Terre du Bouddha ou vers le Royaume de DIEU, alors c’est là que nous irons à notre mort. Il existe trois types de personnes. Autre chose ? (Oh, rien. Mais puis-je avoir une minute ?) Oui. (Demain, nous aurons une initiation. Les indications et le plan sont disponibles à l’accueil.) Et soyez ponctuels, s’il vous plaît, car nous faisons ça tous ensemble, en même temps, pas l’un après l’autre. Soyez ponctuels, s’il vous plaît. Merci beaucoup, Maître.) Nous n’avions pas beaucoup de temps hier. Savez-vous à quelle heure nous nous sommes couchés hier soir ? Vers quatre ou cinq heures du matin. Et je ne me suis endormie que très tard. J’ai lu des livres, des sutras, et... Je n’ai même pas beaucoup dormi du tout. Et puis l’heure est arrivée, et nous avons dû partir. Et ils devaient être ici très tôt le matin. Après la conférence, nous nous sommes réunis et avons bu quelque chose, mangé un morceau, de petites choses, et bavardé. Et puis nous ne nous sommes pas séparés avant environ quatre ou cinq heures du matin. (Oui.) Oui. Ensuite, ils sont rentrés à la maison, chez eux. Ils doivent se laver, se doucher et régler des choses. Et puis peut-être se reposer quelques heures. Et ensuite venir ici tôt pour préparer tout ça. Préparer tout ça prend beaucoup de temps, ça prend plusieurs heures. Donc, vous arrivez vers une heure, mais ils doivent partir de l’endroit vers… (Dix heures et demie.) Dix heures et demie ? (Exactement.) Dix heures et demie. Oui, qu’y a-t-il ? (Ai-je besoin de changer de religion ?) Non, non, non. Qu’êtes-vous ? Catholique ? (Oui.) Oui, restez simplement comme ça. (Le Seigneur) Jésus, c’est bien. Je L’adore, moi aussi. Nous adorons le même Maître. Photo Caption: « Offrez ce que vous avez, de la douceur ou de la beauté »
